Szyjemy bomberkę

Czy Ty też lubisz patrzeć na piękne brokaty i zastanawiasz się, co z nich uszyć? Uszyj damską kurtkę typu bomber – praktyczną i elegancką kurtkę z brokatowym wzorem, którą możesz nosić na co dzień od wiosny do jesieni. Nasza szczegółowa instrukcja z mnóstwem zdjęć bezpiecznie przeprowadzi Cię przez cały proces szycia kurtki, a także podpowiemy Ci kilka sekretnych wskazówek dotyczących pracy z brokatem.

Co je to bomber

Kurtka typu bomber wzięła swoją nazwę od kurtki będącej częścią munduru sił powietrznych. Jest to bluzon, krótka kurtka o luźniejszym kroju, ale dopasowana w talii. Bluzony noszą żołnierze, policjanci, sportowcy, mężczyźni i kobiety – są unisexowe i uniwersalne.

Taką kurtkę można uszyć z dowolnego mocnego materiału, np. wełny, wodoodpornego nylonu lub gabardyny bawełnianej.

A co powiecie na brokat? Brokat to materiał na święta, ale czysto sportowy krój kurtki nieco „traci” świąteczny charakter. Brokatową kurtkę typu bomber można nosić z jeansami, T-shirtem i trampkami, prostą dzianinową sukienką i balerinkami, a także z bardziej eleganckimi elementami garderoby. Można ją nosić do pracy, na spotkanie, na zakupy, na imprezę czy musical.

Brokátový bomber

Ręcznie wykonana kurtka typu bomber będzie klejnotem w Twojej garderobie, jakiego nie będzie miał nikt inny.

Brokat pięknie komponuje się z kontrastującymi i neutralnymi dzianinami, a wykończona brokatową kurtką typu bomber będzie pasować zarówno do jeansów, jak i minispódniczek.

Pro koho je určen tento návod?

Instrukcja jest przeznaczona dla użytkowników średnio zaawansowanych. Nie będę wnikać w szczegóły kroju i szycia, ale wyjaśnimy, jak wszyć kieszeń z wpustem, wszyć zamek błyskawiczny i zakładki oraz podszyć podszewkę – więc nie musisz tego wiedzieć.

Bomber jest nieco większym projektem, więc podziel go według swoich możliwości czasowych.

Hlavicový, nebo raglánový?

Bluzki szyte są w dwóch podstawowych wariantach:

  • z rękawem na głowę
  • z rękawami raglanowymi

Rękaw typu cap sleeve to powszechnie znany rodzaj rękawa, który znamy z większości ubrań, na przykład z męskich koszul.

Rękawy raglanowe mają nieco bardziej sportowy charakter i ciekawie wyglądają w zestawieniu dwukolorowym. Nie sprawdzają się jednak dobrze w brokatowej kurtce typu bomber, ponieważ szwy na rękawach zaburzają wzór. Rękawy raglanowe są również czasami dwuczęściowe; oznacza to, że wzdłuż całego ramienia biegnie dodatkowy, rozpraszający szew.

dámský bomber návod na šití
Bomber s hlavicovými rukávy
dámský bomber návod na šití
Bomber s raglánovými rukávy

Jeśli chcesz uszyć kurtkę typu bomber z brokatu z rękawami typu raglan, polecam Wręcz przeciwnie, podkreśl szew (na przykład lamówką) i zrób z niego element dekoracyjny.

Ale wolałam krój z rękawami typu cap.

Co budete potřebovat

materiály na ušití bundy dámský bomber
Svrchní látka, podšívka, nitě, zip a náplety – víc toho nepotřebujeme

Przed szyciem przygotuj:

  • Polecam również zakup produktu zapobiegającego puszeniu się włosów, takiego jak Fray Check firmy Prym.
  • Do przypinania należy używać dobrej jakości, ostrych szpilek.
  • Do szycia potrzebne będą uniwersalne nici i odpowiednia igła – ja szyłam igłą uniwersalną nr 80.

střih

Gdzie mogę znaleźć wykrój kurtki typu bomber? Skorzystałam z wykroju z Burdy z września 2014 roku. To wykrój męski, ale ponieważ kurtki typu bomber, jak już wspomniałam, są unisexowe, to nie ma to większego znaczenia – wystarczy sprawdzić wymiary (zwłaszcza szerokość ramion i długość rękawa).

Inne odpowiednie rodzaje to: Burda maj 2021; McCall's M7636 i M7637 ; jeśli masz swoje ulubione źródła wykrojów online (Lekala, Wardrobe By Me, Etsy) - tam też zazwyczaj można znaleźć kurtki typu bomber.

Istnieje wiele wariantów, na przykład kurtki typu bomber z mankietami lub ściągaczami na gumce, z kołnierzykiem typu mankiet, klasycznym kołnierzykiem lub bez kołnierzyka, zapinane na zamek błyskawiczny lub na napy.

W tym przewodniku pokażemy Ci Kurtka typu bomber z rękawami typu cap, ściągaczami i zapięciem na suwak.

látka na bomber

Nie będziemy tu omawiać wyboru materiału. Wybrałam brokat z motywem nieba. W naszej ofercie mamy naprawdę duży wybór pięknych brokatów.

Brokát nebesa, olivově zelený

Brokáty

Šití počká, jdu se kochat do brokátů 

Gdy już wybierzesz materiał, musisz ustalić, ile go będziesz potrzebować.

Zwróć uwagę na szerokość wybranego materiału. Nasze klasyczne brokaty mają około 73 cm szerokości, więc będziesz potrzebować dłuższego kawałka niż w przypadku standardowych szerokości.

Bombowiec składa się z:

  • jedna tylna część
  • dwie przednie części
  • dwie części rękawa
  • podkład trzyczęściowy
  • cztery części na kieszenie
dámský bomber návod na šití střih
Zleva doprava: přední díl, zadní díl, rukávový díl, přední podsádka, zadní podsádka, kapsový díl. Čísla ukazují, kolikrát je třeba každý díl vystřihnout.

Jak spočítat spotřebu látky na bomber

Szerokość poszczególnych elementów zależy od rozmiaru, który będziesz szyć. Bomberki mają dużą swobodę ruchu, zazwyczaj 10–20 cm w obwodzie klatki piersiowej (oznacza to, że jeśli obwód klatki piersiowej wynosi na przykład 90 cm, bomberka będzie miała obwód klatki piersiowej 100–110 cm).

Pokládání střihu na látku o šíři 70cm

Część tylna o szerokości 73 cm pasuje na osobę o maksymalnej szerokości 70 cm, co odpowiada obwodowi klatki piersiowej wynoszącemu około 120 cm, czyli rozmiarowi gotowego produktu 50.

Przednie części mają taką samą szerokość jak tylna, ale należy dodać nie tylko zapasy na szwy, ale także na wszycie zamka (zapas na szwy wynosi 1,5 cm, co najmniej tyle samo, co w przypadku zamka). Zatem, aby obie przednie części pasowały do siebie, ich łączna szerokość nie powinna przekraczać 65 cm. Całkowity obwód kurtki (130 cm) będzie odpowiedni dla rozmiarów do 48. W przypadku większych rozmiarów należy włożyć przednie części jedna pod drugą.

dámský bomber návod na šití střih
Rozložení dílů na brokátu o šíři 73 cm

Najbardziej zdradliwe są rękawy : czy uważasz, że dwa takie elementy boczne zmieściłyby się wygodnie gdzieś na krawędzi? Rękawy kurtki typu bomber mają szerokość około 40–46 cm w zależności od rozmiaru, co oznacza, że nie da się ich ścisnąć. Jednak kawałek podszewki może wygodnie zmieścić się obok rękawa.

Typowa długość kurtki typu bomber wynosi około 60 cm, długość rękawa to około 55–60 cm (jest skracana, ponieważ można ją wydłużyć, robiąc na drutach). Łącznie wynosi więc 240 cm; należy doliczyć zapasy na szwy oraz materiał na podszewkę i kieszenie.

Pokládání střihu na látku o šíři 140 cm

Szerszy materiał zmieści więcej elementów obok siebie. Jeśli szyjesz kurtkę typu bomber z materiału o szerokości 140 cm, możesz rozłożyć elementy w następujący sposób:

dámský bomber návod na šití střih
Rozložení střihu na látce o šíři 140 cm

Přídavek pro brokát s pravidelným vzorem

Szczególnym przypadkiem jest wzór regularny (na przykład „niebo”, „Ming”, „książęcy”). Aby bomberka wyglądała naprawdę ładnie, wzór musi dobrze dopasowywać się do ciała. Aby wygodnie wycentrować i obszyć, dodaj około 15% zapasu. Zamiast 2,80 metra, kup 3,20 metra itd.

Tabela zużycia brokatu szerokość 70cm szerokość 140 cm
Rozmiar 36–48 (do obwodu klatki piersiowej 110 cm) 2,80 m 1,60 m
Rozmiar 48–50 (do obwodu klatki piersiowej 120 cm) 3,50 m 2,30 m
Rozmiar 52 i większy 4,20 m 3m

Podšívka

Jako podszewka Polecam serżę do kurtki bomber – serżę z lyocellu, serżę z tencelu , serżę cupro, a nawet serżę z jedwabiu, ale jest ona nieco trudniejsza w szyciu (to bardzo żywa tkanina), więc wybierz ją według własnego doświadczenia. Nasza też jest ładna. jedwabny i bawełniany woal, który jest cieńszy i tkany mniej trwałym splotem płóciennym, przez co można założyć, że nie wytrzyma zbyt częstego noszenia. Oczywiście można również użyć podszewka z octanu Nie niszcz swojego pięknego dzieła poliestrem.

Potrzebne będzie 1,4 metra podszewki o szerokości 135–150 cm.

Náplet

Tkaninę można kupić w kawałkach, zazwyczaj o wymiarach 80×16 cm, lub na metry. Potrzebne będą dwa kawałki lub 30 cm metry.

Wybierz kolor podszewki pasujący do wybranego brokatu. Podszewki są dostępne w wersji bawełnianej i poliestrowej, polecam bawełnę (poliester ma tendencję do mechacenia się). Możesz wybierać między gładkimi i prążkowanymi, przy czym prążkowane mają większy zakres elastyczności i lepiej nadają się do kurtek typu bomber.

Zip

Długość zamka jest podana w wybranym kroju, zazwyczaj około 60 cm. Można również zastosować dłuższy zamek i go skrócić.

Zamek błyskawiczny musi być dwudzielny. Do kurtki typu bomber odpowiedni jest szerszy zamek spiralny (szerokość ząbków 6 mm), zamek typu kościany lub zamek metalowy. Dopasuj kolor metalowych ząbków zamka do brokatu: złoty dobrze komponuje się z ciepłymi kolorami tkanin lub złotym wzorem, a srebrny z chłodnymi kolorami.

Kolor sznurka zamka (części tekstylnej) powinien idealnie odpowiadać kolorowi uchwytów lub być dopasowany do głównego koloru materiału.

Jdeme na šití!

Masz już wszystko kupione i gotowe? Zaczynajmy. Jest dużo do zrobienia, ale bez obaw, pokażemy Ci wszystko krok po kroku.

Nastříhání jednotlivých dílů

... a náš tip na práci s brokátem

Wytnij poszczególne elementy zgodnie ze wzorem. Uważaj, brokat jest bardzo strzępiony. Wynika to ze sposobu tkania: osnowa składa się z gęsto ułożonych cienkich nitek, pomiędzy którymi wplatane są grubsze nitki, tworząc wzór. Wszystkie nitki są pięknie błyszczące i gładkie, ale przez to łatwo się wyślizgują.

dámský bomber bunda návod na šití
Brokát je poněkud třepivá látka.

Najlepiej natychmiast oczyścić wszystkie wycięte fragmenty. Możesz zastosować Fray Check na przetarcia, ale po wyschnięciu jest twardy i nie nadaje się do tak dużych obszarów. Lepiej sprawdzi się overlock lub szerszy splot. Tylko uważaj – to nieco zmniejszy zapasy na szwy, pamiętaj o tym podczas szycia.

Nie będę już przypominać w instrukcji o przycinaniu zapasów na szwy po szyciu. Jeśli maszyna nie przytnie ich wcześniej, zrób to automatycznie zaraz po szyciu, aby materiał nie strzępił się podczas dalszej obróbki.

Pozor na vzor

Podczas krojenia zwróć uwagę na wzór. W przypadku bardziej chaotycznych wzorów (sakura, dno morza) nie jest to aż tak istotne, ale regularne, symetryczne wzory (książęcy, niebiański, Ming) powinny być wyśrodkowane, połączone wokół zamka i tak samo na rękawach – symetryczne w odbiciu lustrzanym.

dámský bomber bunda návod na šití
Rukávové hlavice. Vzor vede středem rukávu a na obou rukávech je položený stejně, jen zrcadlově.

Kapsy

Jeśli obawiasz się kieszeni, możesz z nich zrezygnować lub wszyć proste kieszenie w szwy boczne.

Kieszenie wpuszczane, które sami szyjemy, nie są nieskomplikowane, wymagają jedynie odrobiny uwagi przy szyciu.

Označte si...

Na każdym przednim elemencie kurtki zaznacz prostokąt na otwór kieszeni (przyszły otwór kieszeniowy). Zazwyczaj ma on około 15 cm długości i 2 cm szerokości. Jeśli masz krój z tego typu kieszenią, prostokąt jest zaznaczony na krój i wystarczy go odrysować. Nie wycinaj jeszcze niczego!

Zpevněte...

Wzmocnij przyszły szew od tyłu za pomocą materiału wzmacniającego, który będzie o ok. 2 cm większy ze wszystkich czterech stron.

Ponownie narysuj prostokąt obrysu na zbrojeniu (możesz posłużyć się ołówkiem).

Nasze cienkie płótno do prasowania doskonale nadaje się do stosowania jako wzmocnienie pod brokat.

dámský bomber bunda návod na šití
Zažehlovací výztuha nažehlená na rubu látky

Střihněte si...

Do wykonania jednej kieszeni potrzebne będą dwie części, ale jedna będzie dłuższa u góry o szerokość dzióbka (w naszym przypadku o 2 cm). Części kieszeni mają standardowy zapas na szwy 1,5 cm dookoła.

Jak wyciąć kieszenie? Schemat przedstawia wszystkie cztery elementy ułożone na prawej stronie materiału. Po lewej stronie znajdują się elementy na prawą kieszeń, a po prawej elementy na lewą kieszeń. Niebieski prostokąt to zapas na szwy, czyli element widoczny po dotknięciu. Dolna część kieszeni jest mniejsza o ten prostokąt. Linia przerywana dookoła pokazuje zapasy na szwy.

Oba otwory wentylacyjne powinny wyglądać tak samo – powinny mieć ten sam wzór, tylko lustrzane odbicie. Na gotowym bomberze wygląda to o wiele lepiej niż w przypadku, gdy każdy otwór jest inny.

Střih na kapsu - kapsový váček - jak ušít kapsu

Šijeme!

Najpierw weź trochę kontrastowej nici i zszyj nią prostokąt wzoru.

dámský bomber bunda návod na šití
Prostehovaná kapsa: nahoře z lícu bundy, dole z rubu, kde je látka zpevněná nažehlovací výztuhou.

Kieszeń klinowa może być nieco trudna do wyobrażenia sobie w trzech wymiarach, ale ten diagram ci pomoże:

  • Materiał kurtki jest oznaczony na zielono ; strzałka wskazuje otwór kieszeni. Zapasów na szwy, które są zagięte do wewnątrz, nie można jeszcze złożyć – znajdują się one wewnątrz przyszytego prostokąta, który zostanie wycięty dopiero później.
  • Część kieszeni zaznaczona na czerwono to dłuższa. Jest ona przyszyta twarzą do zapasu szwu w dolnej części klina i zaprasowana tak, aby dodatkowy kawałek – te dwa centymetry – wystawał przez klin.
  • Niebieską część przyszywa się do szwu w górnej części rękawa.

Następnie obie części woreczka zszywa się dookoła – nie widać tego na schemacie, ale pokażemy to w dalszej części procesu.

L = twarz

R = odwrotny

Schéma šití výpustkové kapsy - jak si ušít bomber
Schéma šití výpustkové kapsy

Weź przednią część kurtki i odpowiadającą jej dłuższą część kieszeni. Umieść kieszeń na kurtce, prawą stroną do środka, tak aby linia szwu (czerwona linia na kieszeni na zdjęciu) leżała dokładnie na dolnej linii szwu (czerwona linia na elemencie kurtki).

Na poniższym zdjęciu żółta przerywana linia wskazuje przerwę : umieść kieszeń tak, jak ją widzisz (twarzą do twarzy, kieszeń w kierunku środka kurtki) i przesuń ją tak, aby czerwone linie leżały jedna na drugiej.

Kapsový díl na pravém předním dílu bundy. Vlevo je boční šev, vpravo střed bundy.

Zszyj. Najlepiej zrobić to od lewej strony, gdzie linia jest dokładnie zaznaczona. Szyj tylko wzdłuż linii, a nie do samego brzegu kieszeni – zapasy pozostaną luźne.

Drugą, krótszą część sakiewki zszywamy w bardzo podobny sposób, ponownie prawą stroną do środka, tym razem wzdłuż górnej linii szwu.

Spójrz na następne zdjęcie. Po prawej stronie widać przyszytą dłuższą część kieszeni; czerwona linia oznacza szew. (Zagniotłam zapas na prawą stronę i przypięłam go szpilkami, żeby nie przeszkadzał). Po lewej stronie widać krótszą część, którą teraz przyszyjemy.

Umieść go ponownie na części kurtki , twarzą do twarzy, lustrzanie do drugiej części kieszeni. Żółta linia na części kieszeniowej ponownie znajdzie się dokładnie na linii krawędzi klina.

Zszyj od lewej strony, wzdłuż linii, a nie do samych krawędzi.

Šití výpustkové kapsy - našití kapsového váčku

Teraz masz coś przyszytego na przedniej części, co przypomina dwa uszy słonia, ale nie martw się, zaraz zamienimy to w ładną kieszonkę.

Nanieś środek zapobiegający strzępieniu się dywanu na wszystkie cztery jego rogi i pozostaw do wyschnięcia.

Šití výpustkové kapsy - aplikace přípravku proti třepení

Wróć na lewą stronę. Wytnij zapas na szew przez środek małymi, ostrymi nożyczkami, ale nie do końca – wytnij go w trójkąt, jak widać na zdjęciu. Wytnij prawie do samego szwu. Uważaj, żeby nie przeciąć kieszeni! Wytnij tylko materiał z przodu kurtki.

Usuń wszyte metki, nie będą już potrzebne.

Šití výpustkové kapsy - prostřižení průhmatu

Przeciągnij elementy kieszeni na lewą stronę. Wszystko będzie na lewej stronie, łącznie z naddatkami i trójkątami. Złóż większą część kieszeni i zaprasuj 2 cm (lub szerokość klina, jeśli masz inny) od linii szycia.

Na zdjęciu większa część jest zaprasowana u dołu, natomiast mniejsza jest podniesiona do góry.

Šití výpustkové kapsy - protažení dílů do rubu

Kieszeń wygląda teraz mniej więcej tak z przodu. Zaczyna nabierać kształtu, ale nadal jest krzywa, a zapas na szwy nie jest dobrze dopasowany w rogach.

Šití výpustkové kapsy - výpustková kapsa před zažehlením

Dopasuj poszczególne części. Jeśli narożnik nie nadaje się do wyprofilowania, może być niedocięty. Zmierz, aby upewnić się, że wszystko ma odpowiednią szerokość. Wyprasuj.

Gotowa kieszeń, gotowa do ostatecznego zszycia, wygląda tak. Ponieważ wycięłam kieszeń dokładnie tak, aby pasowała do wzoru z przodu, klin jest praktycznie niewidoczny.

Šití výpustkové kapsy - hotová výpustková kapsa

Nie musisz próbować tak zaawansowanego łączenia wykrojów. Jeśli nie masz wystarczająco dużo materiału, może się to nie udać. Możesz celowo wyciąć kieszeń w innym kierunku lub w miejscu, gdzie nie ma wzoru. Polecam po prostu wyciąć obie kieszenie w ten sam sposób (w kształcie lustrzanego odbicia), będzie to wyglądać lepiej.

Na koniec zszyj klapkę dookoła, blisko krawędzi. Uważaj! Podczas zszywania dolnej krawędzi, nie zapomnij odsunąć górnej krawędzi kieszeni na lewą stronę, w przeciwnym razie kieszeń się zaszyje.

dámský bomber bunda návod na šití
Obšití nití v převládající barvě látky je téměř neviditelné.

Ostatnim krokiem jest zszycie kieszeni. Złóż obie części prawą stroną do siebie, obszyj ściegiem prostym i w razie potrzeby dokończ. Nie musi to wyglądać idealnie, kieszeń będzie schowana pod podszewką.

Šití výpustkové kapsy - sešití kapsového váčku - hotový kapsový váček

Drugą kieszeń wykonaj w ten sam sposób.

Kieszenie gotowe!

Teraz nagrodzimy się za ten niewielki wysiłek wielkim krokiem naprzód: zszyjemy całą kurtkę.

Sešíváme hlavní díly

Ponieważ kurtka typu bomber ma obniżone ramiona i niskie rękawy (jeśli kiedykolwiek szyłeś rękaw, prawdopodobnie zauważyłeś podczas krojenia, że górna część rękawa nie jest tak wygięta), szyje się ją podobnie jak koszulę lub T-shirt.

  1. Najpierw zszyj szwy na ramionach – zszyj tył kurtki i obie przednie części razem na ramionach.
  2. Przyszyj rękawy. Umieść je na marynarce na linii pachy. Upewnij się, że znaczniki zagięć, które powinny być przeniesione z wykroju na wszystkie elementy, pasują.
  3. Zszyj rękaw i szwy boczne. Złóż całą kurtkę, łącznie z rękawami, prawą stroną do środka. Zacznij od pachy i zszyj dwa razy (najpierw rękaw, potem bok).

Nasza kurtka typu bomber już wygląda jak kurtka typu bomber – i Ty też możesz ją przymierzyć.

Náplety

Następnym krokiem będzie robienie na drutach. Będziemy szyć:

Spodní lem

Wytnij z materiału pasek o pożądanej długości i szerokości.

Wymiary podane są w kroju i będą się różnić w zależności od rozmiaru kurtki. Dzianina jest zawsze krótsza niż obwód kurtki u dołu (zazwyczaj znacznie; jej długość wynosi około 80% obwodu kurtki u dołu). Jest wszywana rozciągnięta, dzięki czemu lekko zwęża kurtkę u dołu.

Ponieważ dzianina jest podwójna, jej szerokość również będzie podwójna, plus zapasy na szwy. Jeśli więc kurtka ma dzianinę o szerokości 5 cm, należy wyciąć pasek o szerokości 13 cm i złożyć go na pół wzdłuż (lewą stroną do środka).

Przyszyj złożony materiał do dołu kurtki dłuższym bokiem. Polecam szyć od środka i spinać materiał w częściach, aby upewnić się, że naciągasz go prawidłowo.

Do szycia dzianin należy używać igieł uniwersalnych, ale jeśli maszyna szyje słabo lub pomija ściegi, należy spróbować zmienić igłę na igłę do tkanin elastycznych lub dzianin podczas szycia dzianin .

dámský bomber bunda návod na šití
Před přišitím; přeložený náplet na spodním lemu bundy.
dámský bomber bunda návod na šití
Po přišití: bunda je dole nápletem lehce stažená.

Niektóre kurtki typu bomber mają dzianinę na całej długości, od zamka do zamka. Wolę kurtki z odrobiną jednolitego materiału u dołu – lepiej się zapinają i wyglądają schludniej.

Po zszyciu prostej części podszewki , odetnij rogi zapasu na szew w kurtce (tutaj również nałóż odrobinę kleju zapobiegającego strzępieniu się), rozłóż rogi i zszyj krótsze boki podszewki.

dámský bomber bunda návod na šití
V rohu si vyznačte přídavky.
dámský bomber bunda návod na šití
Po došití nápletu nastřihněte roh.
dámský bomber bunda návod na šití
Roh roztáhněte a přišijte zbytek nápletu.
dámský bomber bunda návod na šití
Hotový náplet z lícu.

Rukávové náplety

Podobnie postępuj z rękawami. Najpierw zszyj dzianinę wzdłuż krótszego boku, a następnie obróć całość wzdłuż, prawą stroną do góry.

Wciągnij koniec rękawa w przygotowany materiał i przypnij go szwem. Możesz przypiąć materiał do połowy lub nawet na ćwiartki, aby wiedzieć, jak bardzo go rozciągnąć. Szyj; szyj od lewej strony, wzdłuż materiału rękawa.

dámský bomber bunda návod na šití
dámský bomber bunda návod na šití
dámský bomber bunda návod na šití
dámský bomber bunda návod na šití

Stojáček

Ostatni kawałek dzianiny przyszywamy do dekoltu. Tym razem nie jest to prosty kawałek, ale wycięty w zwężanym kształcie. Jest też nieco krótszy niż dekolt, ale nie za bardzo – nie chcemy go za bardzo ściągać.

dámský bomber bunda návod na šití
Límec, přeložený podélně napůl. Našívat budeme zaoblenou stranu.

Przypnij kołnierzyk do dekoltu. Zwróć uwagę na oznaczenia montażu (środek, szwy na ramionach). Zszyj.

Po prawej stronie możesz zobaczyć jak powinien wyglądać zszyty koniec stójki.

Pozostaw zapas na szew, aby później móc przyszyć zamek błyskawiczny; końcówka kołnierzyka będzie znajdować się dokładnie w miejscu, w którym przecinają się oba zapasy na szwy – zamek błyskawiczny i dekolt.

dámský bomber bunda návod na šití

Gdy wywrócisz kołnierzyk na lewą stronę i ułożysz zapas tak, jak będzie później przyszywany, powinien wyglądać tak.

Właściwie, do tego przejdziemy w następnym kroku...

Zip a podsádka

Ponieważ zamek błyskawiczny jest wszyty pomiędzy części kurtki i podszewkę, tych dwóch czynności nie można całkowicie oddzielić i wykonamy je jednocześnie.

Wybrałam nieco inne podejście niż to profesjonalne, które znajdziecie w podręcznikach (i niektórych wykrojach – na przykład w Burdzie). Nasze będzie nieco wolniejsze, ale bardziej przejrzyste i odporne na błędy.

Najpierw zszyj wszystkie trzy części podszewki. Składa się ona z dwóch dłuższych części i jednej mniejszej, przeznaczonej na tył dekoltu, które zszywasz wzdłuż szwów na ramionach.

dámský bomber bunda návod na šití

Důležitá drobnost

Teraz musimy przygotować jeszcze jedną małą część, której nie może zabraknąć w kurtce: pętelkę do zawieszania.

Z resztek wytnij prostokąt o długości około 12 cm i szerokości co najmniej 3 cm. Złóż go na pół wzdłuż i zszyj mniej więcej na szerokość stopy od nadproża. Przytnij zapasy na szwy i wywróć tunel na lewą stronę.

Do obrócenia kurtki możesz użyć obracarki (dostępnej w niektórych sklepach z pasmanterią i sklepach internetowych), agrafki lub drutów. Końce nie muszą być ładne, zostaną wszyte wewnątrz kurtki.

Dámský bomber - šití poutka na zavěšení
Dámský bomber - šití poutka na zavěšení
Dámský bomber - šití poutka na zavěšení
Dámský bomber - šití poutka na zavěšení

Podsádka, část první

Ułóż podszewkę na dekolcie – prawą stroną do środka kurtki, na linii, na której wcześniej przyszyłeś kołnierz. Wyrównaj szwy środkowe i na ramionach.

dámský bomber bunda návod na šití

Przypnij pętelkę między podszewką a dzianiną. Następnie przyszyj podszewkę do dekoltu. Podczas szycia:

  • Nie zapomnij, że dzianina nieco ściągnie dekolt - będziesz musiał ją lekko rozciągnąć, aby uzyskać odpowiednią długość.
  • Zszyj od środka do jednej strony, a następnie od środka do drugiej strony.
  • Szyj bezpośrednio wzdłuż szwu, w którym wszyty jest kołnierzyk; podszewkę należy przyszyć do niego tak precyzyjnie, jak to możliwe.
  • Zszyj do samego brzegu. Ten krok różni się od szycia kołnierzyka, który zszyliśmy tylko do początku zapasu na szew.
dámský bomber bunda návod na šití
Mezi podsádku a náplet si přišpendlete poutko.

Na zdjęciu pokazano najlepszy sposób szycia: wzdłuż szwu, w którym kołnierz jest przyszyty do kurtki.

Dla jasności rozłożyłam kurtkę i podszewkę, żeby lepiej widać było, jak do siebie pasują. Oczywiście, podczas szycia, krawędzie powinny być dokładnie na siebie nałożone.

dámský bomber bunda návod na šití

Kołnierz jest teraz wszyty pomiędzy kurtkę a podszewkę. Na zdjęciu kurtka i podszewka są rozłożone na płasko.

dámský bomber bunda návod na šití

Zip

Teraz przyszyjemy zamek do przedniej części kurtki.

Złóż i zaprasuj zapasy na przyszycie zamka na lewej stronie; w ten sam sposób złóż i zaprasuj zapasy na podszewce, aby były gotowe.

Najpierw przypnij zamek, sprawdź, czy wszystko pasuje (dolne i górne krawędzie, ewentualnie symetryczny wzór), a następnie przyszyj zamek. Nie zapomnij zostawić zapasu na szwy na dole.

dámský bomber bunda návod na šití
Našpendleno...
dámský bomber bunda návod na šití
...a přistehováno

Na górze kołnierza złóż koniec sznurka zamka (część bez ząbków) do wewnątrz - po zszyciu podszewki będzie on schowany.

Na zdjęciu widać widok od tyłu: zamek błyskawiczny przyszyty jest do przodu kurtki, podszewka jest przymocowana szpilkami w miejscu, w którym zostanie później przyszyta.

dámský bomber bunda návod na šití

Podsádka, část druhá

Na dole kurtki przyszyj krawędź podszewki do krawędzi części pomiędzy podszewką i zamkiem.

Obróć podszewkę tak, aby była skierowana w stronę przodu kurtki. Poluzuj szwy u dołu zamka, aby móc szyć od krawędzi do krawędzi. Przeszyj dolny koniec, jak pokazano linią przerywaną na zdjęciu.

(Dodatek na szwy na zdjęciu jest odrobinę węższy niż powinien, nie daj się temu zwieść.)

dámský bomber bunda návod na šití

Odwróć podszewkę z powrotem do wnętrza kurtki. Teraz jest ona przyszyta na górze i dole, pozostawiając tylko długi przód.

dámský bomber bunda návod na šití

Przypnij podszewkę do zamka od spodu. Powinieneś otrzymać kanapkę: przód kurtki na górze, podszewkę na dole (obie z zagiętym i zaprasowanym zapasem na szwy) i sznurki do zamka pomiędzy.

Zszyj całą kanapkę.

Zszyj wzdłuż górnej krawędzi. Jeśli starannie przypiąłeś podszewkę, zszyjesz ją wzdłuż krawędzi tak samo ładnie, jak przednią część.

Szyj blisko zagiętej krawędzi – szew powinien być od niej oddalony o około 3 mm. Szyłam zwykłą stopką dociskową z igłą przesuniętą w lewo, ale jeśli Twoja maszyna nie pozwala na przesunięcie igły na bok, użyj stopki do zamków błyskawicznych, która jest węższa.

Gratulacje, Twoja kurtka jest już prawie gotowa! Pozostał tylko ostatni krok: podszewka.

dámský bomber bunda návod na šití

Podšívka

Czy można nosić taką kurtkę bomberkę bez podszewki? Tak, ale trzeba ją dokładnie oczyścić, najlepiej zszywając skosem. Wtedy kurtka będzie schludna również w środku i nie będzie wyglądała, jakby ktoś zapomniał o podszewce.

Kurtka typu bomber z podszewką jest o wiele wygodniejsza, lepiej trzyma ciepło, a brokat jest chroniony przed przetarciami i uszkodzeniami.

Z materiału podszewki wytnij jeden element tyłu, dwa elementy przodu i dwa rękawy.

Wykrój kurtki typu bomber - podszewka ma taki sam rozmiar jak kurtka - z jedną tylko zmianą: należy zmniejszyć przednią i tylną część, dodając watę.

Zadní díl podšívky

Skorzystaj z samouczka fotograficznego:

dámský bomber bunda návod na šití
1. Na látku si překreslete zadní díl, zatím bez švových přídavků.
dámský bomber bunda návod na šití
2. Přiložte střih zadního dílu podsádky a obkreslete.
dámský bomber bunda návod na šití
3. Přeškrtnuté části – průkrčník a část ramenního švu – už nebudeme potřebovat.
dámský bomber bunda návod na šití
4. Dokreslete švové přídavky a díl vystřihněte.

Přední díl podšívky

Dopasuj przednie elementy w ten sam sposób: „odejmij” od nich całą przednią podszewkę. Spowoduje to, że przednie elementy podszewki staną się znacznie węższe.

dámský bomber bunda návod na šití

Zszyj całą podszewkę. Postępuj tak samo jak w przypadku kurtki:

  1. Zszyj szwy na ramionach
  2. Przyszyj rękawy do pach
  3. Zszyj rękawy i szwy boczne od pach, z jedną poprawką : zostaw otwór o długości około 12 cm w jednym szwie bocznym.

Zapasy na szwy podszewki nie są obcinane. Można je po prostu wyprasować.

dámský bomber bunda návod na šití
Sešitá podšívka s ponechaným otvorem v bočním švu

Přišití podšívky

Połóż kurtkę przed sobą, stroną do góry. Rozłóż również podszewkę, jak pokazano na poniższym zdjęciu.

dámský bomber bunda návod na šití

Rozłóż również podszewkę, ale na lewej stronie – czyli prawą stroną do góry na kurtce.

dámský bomber bunda návod na šití

Przypnij podszewkę do podszewki. Upewnij się, że środek tylnej części podszewki przylega do środka tylnej podszewki, a szwy na ramionach nachodzą na siebie.

dámský bomber bunda návod na šití

Przypnij szpilkami całą długość podszewki, pozostawiając luźny zapas na samym końcu podszewki.

Przyszyj podszewkę do podszewki. Szyj od środka, najpierw z jednej strony, potem z drugiej.

Zachowaj ostrożność podczas szycia tyłu podszewki i samej podszewki – szyjesz dwa dość wyraźne łuki i materiał może się tu wysuwać. Szyj szczególnie ostrożnie.

Niektórzy po prostu przyszywają podszewkę do podszewki w ten sposób, odwracają ją i zszywają dolną krawędź ręcznie. My jednak się nie boimy i kontynuujemy.

dámský bomber bunda návod na šití

Kurtka typu bomber wygląda teraz tak, jak na zdjęciu poniżej: podszewka jest przyszyta do podszewki wzdłuż szwu.

Obróć podszewkę zgodnie ze strzałką. Środek obrotu znajduje się w punkcie A, żółte linie przerywane będą na siebie nachodzić; podszewka będzie położona przodem do dołu na plecach kurtki, a jej zapas na szew będzie wyrównany z zapasem na szew dzianiny.

dámský bomber bunda návod na šití

Środek tylnej podszewki powinien znajdować się na środku kurtki. Wyrównaj również szwy boczne (patrz zdjęcie). Przypnij i zszyj na całej długości.

Zszyj wzdłuż szwu, w którym dzianina jest już przyszyta do kurtki. Nie zapomnij o ponownym naciągnięciu.

W efekcie powstała torba zszyta dookoła, której wywrócenie na drugą stronę byłoby niemożliwe, chyba że pozostawilibyśmy niezszytą część w szwie bocznym.

dámský bomber bunda návod na šití
dámský bomber bunda návod na šití

Sięgnij do środka i wyciągnij całą kurtkę. Najlepiej zacząć od rękawa bliższego Tobie, następnie pociągnij za dolny brzeg, a na końcu za drugi rękaw.

Pozostaje tylko wszyć podszewkę w rękawy. Można to zrobić ręcznie – dodając zapas na końcu rękawa i przyszywając go do szwu dzianiny niewidocznymi ściegami – lub na maszynie.

W wersji maszynowej ponownie wykorzystamy otwór w szwie bocznym. Sięgnij do środka i wyciągnij osobno rękaw typu bomber i rękaw podszewki. Oba będą na lewej stronie, jak widać na zdjęciu. Włóż dzianinę do rękawa typu bomber.

Przyłóż krawędź rękawa podszewki do krawędzi dzianiny (zapas na szew podszewki do zapasu na szew dzianiny). Zszyj dookoła. Sięgnij do rękawa od przodu kurtki i wyciągnij go do końca; podszewka również zostanie wciągnięta.

dámský bomber bunda návod na šití

Pozostaje już tylko ręcznie wykończyć drobne szczegóły : niezszyte końce podszewki na dole dzianiny i otwór w szwie bocznym.

dámský bomber bunda návod na šití
V dolní části máme v rubu ještě nezašitý kousek okraje podsádky.
dámský bomber bunda návod na šití
Podhrňte okraj dovnitř, urovnejte a zašpendlete.
dámský bomber bunda návod na šití
Přichyťte ručně nenápadnými stehy.
dámský bomber bunda návod na šití
Otvor v bočním švu zašijte neviditelným stehem ("žebříčkem") nebo drobnou obnitkou.

Bomber je hotový!

Masz teraz piękny nowy element garderoby. Możesz być z siebie naprawdę dumny, że udało Ci się go stworzyć. Niech cieszy Cię przez długi czas, dotrzymuje Ci towarzystwa i wygląda świetnie.

pánský bomber bunda návod na šití
A psst, zjistili jsme, že náš "dámský" bomber moc sluší i pánům.

Komentarze(0)

Logując się wyrażasz zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych.

Novinky přímo do vaší e-mailové schránky

Zapisz się do naszego newslettera i bądź z nami na bieżąco. Będziemy do Ciebie pisać tylko wtedy, gdy będzie to warte zachodu – dokładnie tak, jak sami byśmy chcieli.

Masz pytania lub potrzebujesz pomocy?

(+420) 777 511 114
kontakt@sartorbohemia.pl

Język / Język

Waluta