Jedwabny Wall Street

Czy wiesz, że prawdziwy jedwab jest przedmiotem obrotu w podobny sposób jak na Nowojorskiej Giełdzie Papierów Wartościowych? Jedwabne kokony – niezbędny surowiec do produkcji przędzy jedwabnej – to towar, którego cena stale się zmienia i tylko wybrani gracze mogą je kupić. Miałem wyjątkową okazję zajrzeć do tego pilnie strzeżonego świata handlu jedwabiem. Zapraszam na ekskluzywny reportaż z miejsca, do którego nie może dotrzeć przeciętny użytkownik.

bourec morušový burza
Na burze kokonů s mým poradcem ve všech věcech hedvábných, Divakarem

Obsah

Podczas mojej ostatniej podróży po jedwab do Indii nadarzyła się wyjątkowa okazja. Divakar, mój lokalny kontakt, ekspert od jedwabiu i wieloletni pracownik indyjskiej organizacji rządowej nadzorującej jakość produkcji jedwabiu w całym kraju, zapytał mnie, czy chciałbym z nim pojechać na targ jedwabiu – jedwab…

Co???

Nie miałem pojęcia, że istnieje taka „atrakcja”. Odpowiedź była z góry oczywista.

Vítejte na indické burze cenných kokonů

Następnego ranka wyruszyliśmy wcześnie i po niecałej godzinie jazdy byliśmy na miejscu. Stanąłem w hałaśliwym tłumie głównie bosych Hindusów, za którym wyłaniał się niepozorny, parterowy budynek, i czekałem, co się wydarzy. Przez chwilę Divakar załatwiał coś z lokalnym ochroniarzem, który sprawdził nasze dokumenty, przeprowadził kontrolę bezpieczeństwa i w końcu wpuścił nas przez główną bramę. Hałas tłumu za mną powoli ucichł, gdy wszedłem wąskim korytarzem do ogromnej sali, a moim oczom ukazał się niesamowity widok.

Pierwsza szeroka sala otworzyła się przede mną, wypełniona biało-żółtym morzem puszystych chmur. Sala była pełna stołów zastawionych pudełkami z kokonami o różnych rozmiarach i odcieniach, od białego do żółtego, aż poczułam się, jakbym dosłownie tonęła w jedwabiu. Przemierzając wąskie alejki między górami kokonów, zanurzyłam dłonie w białym złocie i zaczęłam zadawać pytania.

Jak funguje burza hedvábných kokonů

Giełdy kokonów jedwabnych, takie jak ta, którą odwiedziłem, są prowadzone bezpośrednio przez rząd Indii i stanowią jedyne miejsce, gdzie kokony mogą być legalnie sprzedawane w Indiach. Patronat rządowy gwarantuje przestrzeganie określonych standardów jakości i ustala warunki, w których cena kokonów jest ustalana zgodnie z naturalnymi zasadami podaży i popytu na rynku. Uczestnicy uiszczają opłaty za możliwość handlu na giełdzie, ale nie są one horrendalnie wysokie.

kokony bource morušového
Každá várka kokonů bource morušového je opatřena štítkem o původu a kvalitě

Hodowcy jedwabników i producenci przędzy jedwabnej spotykają się na targu siedem dni w tygodniu, 365 dni w roku. Wczesnym rankiem hodowcy jedwabników przywożą swoje towary na targ. Każda partia przechodzi szczegółową kontrolę. Sprawdzany jest wiek kokonów – gąsienice w każdym kokonie muszą być żywe, w przeciwnym razie nie zostaną dopuszczone do obrotu – a także rejestrowany jest gatunek jedwabnika, z którego pochodzą kokony, ich jakość, przewidywany plon jedwabiu oraz przybliżona cena rynkowa. Wraz z nazwiskiem hodowcy, który je wyhodował, oraz regionem pochodzenia, który odgrywa znaczącą rolę w ustalaniu ceny, są to podstawowe dane dla każdej partii kokonów. Tak oznakowane towary trafiają następnie do wyznaczonych miejsc w halach targowych, gdzie kupujący mogą je obejrzeć i dotknąć.

sněhobílé kokony patří bourci morušovému, žluté kokony patří jinému druhu šlechtěného bource
Sněhobílé kokony patří bourci morušovému, žluté kokony patří jinému druhu šlechtěného bource

Na giełdzie handluje się dwoma rodzajami kokonów jedwabnych – ogólnie bardziej znanymi, śnieżnobiałymi kokonami gąsienic jedwabnika z rodzaju Bombyx mori, które uważa się za jedwab najwyższej jakości i najdroższy, oraz kokonami innej hodowli jedwabników, które są żółtawe.

W ramach swojego cyklu życiowego, w klimacie indyjskim, jedwabniki naturalnie rozmnażają się dwa razy w roku, a właściwie ich gąsienice przepoczwarzają się dwa razy w roku i tworzą kokony zawierające około 1000 metrów włókna jedwabiu. Istnieją jednak również specjalnie hodowane gatunki jedwabników, które przepoczwarzają się sześć do ośmiu razy w roku i wytwarzają około 800 metrów włókna jedwabiu w każdym kokonie. Takie kokony mają naturalny żółtawy kolor, wynikający z obecności innej grupy białek, i zazwyczaj są sprzedawane po niższej cenie. Są one jednak podobne pod względem jakości do klasycznego jedwabiu, a po rozwinięciu włókien z kokonu są praktycznie nie do odróżnienia.


Jak se uzavírá obchod

Kupujący przechadzają się po halach, od czasu do czasu zanurzając dłonie w skrzyni z kokonami i zatrzymując się tu i ówdzie, by porozmawiać z rolnikiem, który je sprzedaje. Ale gdy nad ich głowami rozświetlają się duże ekrany, cały zgiełk cichnie, a w powietrzu unosi się napięcie. Prości rolnicy, stojący przy swoich towarach, często boso i w znoszonych ubraniach roboczych, szybko wyciągają smartfony z kieszeni i komunikują się interaktywnie za pośrednictwem specjalnej aplikacji z ekranami. Cała aukcja odbywa się cyfrowo.

pohled do jedné z hal burzy kokonů bource morušového
Cena kokonů bource morušového je určována momentálně nejvyšší nabídkou. Ta se zobrazuje na obrazovkách umístěných v každé hale.

Kupujący, którzy na podstawie węchu i tablic informacyjnych zidentyfikowali interesujące ich partie jedwabiu, anonimowo składają oferty, a najwyższa oferta jest wyświetlana na wystawach w halach. Kupujący i poszczególne partie kokonów, na które licytują, są oznaczani numerami, które wraz z najwyższymi ofertami są stale wyświetlane na dużych ekranach. Patrząc na trwającą aukcję, od razu przypomniałem sobie typową scenę na lotnisku, gdzie wszyscy pasażerowie patrzą w tym samym kierunku na duże tablice przylotów i odlotów.

Aukcje kończą się dwa razy dziennie, o 10:30 i 11:30. Jeśli obie strony zaakceptują najwyższą ofertę w danym momencie, dana ilość kokonów zostaje sprzedana. Nie zawsze się to jednak zdarza – jeśli rolnik uzna nawet najwyższą ofertę za zbyt niską, może odrzucić licytującego. Wszyscy nieustannie wpatrują się w swoje telefony, zastanawiając się, czy licytować, zamknąć transakcję, czy poczekać na lepszą ofertę. Zachowanie zimnej krwi w takiej sytuacji i podjęcie mądrej decyzji wymaga sporego talentu i doświadczenia. Sam byłem dość zdenerwowany jako sprzedawca i tuż przed wpół do dwunastej poczułem ucisk w żołądku. Muszę jednak zauważyć, że sprzedający byli znacznie spokojniejsi ode mnie :-)


Na prodej jsou pouze „živé“ kokony bourců morušových

Oprócz tego, że są to jedyne miejsca w Indiach, gdzie można legalnie kupić lub sprzedać ten cenny surowiec do produkcji jedwabiu, miejsca te mają jeszcze jedną osobliwość. Gąsienice wewnątrz sprzedawanych kokonów są wciąż żywe! To ogromna różnica w porównaniu z jedwabnymi kokonami sprzedawanymi w Chinach. Tam, zaraz po zbiorach, przechodzą one przez piec z gorącym powietrzem, gdzie gąsienice są zabijane i konserwowane, dzięki czemu mogą pozostać w magazynach rolników nawet przez rok.

Fakt, że kokony są sprzedawane z żywymi gąsienicami, oznacza, że są one bardzo świeże i gwarantuje kupującym wysoką jakość włókna. Gąsienica żyje w kokonie tylko przez osiem do dziesięciu dni. Pierwsza połowa tego czasu musi również pozostać w optymalnych warunkach na farmie, aby włókno jedwabiu mogło się w pełni uformować. Dopiero wtedy kokony można zebrać i przetransportować na rynek. Krótki cykl życia jedwabnika daje okres zaledwie około pięciu dni, w ciągu których kokony muszą zostać dostarczone na rynek, sprzedane, a następnie zabrane i przetworzone na włókna jedwabiu lub przynajmniej zakonserwowane. Gdyby proces ten trwał dłużej, gąsienice wylęgłyby się, niszcząc w ten sposób ściankę kokonu i de facto niszcząc w ten sposób „nieskończone” włókno jedwabiu. Ta presja czasu odgrywa dużą rolę w handlu. W miarę upływu dni rolnicy naturalnie obniżają ceny swoich towarów, aby sprzedać je na czas.

bourec morušový
Obchodovat se smí pouze s živými larvami bource morušového

Další osud hedvábného kokonu

Jest tuż po dwunastej, adrenalina opadła, a po korytarzach rozniósł się spokojny szmer pomocników. Sklepy są zamknięte i pozostało tylko przetransportowanie zakupionych towarów na wózki nowych właścicieli. Jedwabne kokony czekają teraz na swój kolejny los – przetworzenie ich w pobliskich przędzalniach na bosko cienkie i lśniące nici jedwabne. O tym, jak powstaje jedwabna przędza z jedwabnego kokonu, możesz przeczytać w moim artykule o produkcji jedwabiu „Od kokonu do nici”.


Zajímavá fakta

1 kokon jedwabny = 1 km włókna jedwabiu

1 kg surowego jedwabiu = 8 kg kokonów

1 kg surowego jedwabiu = 8 m jedwabiu o szerokości 114 cm

1 m jedwabiu = 1 kg kokonów


Indická hedvábí v naší nabídce

Nasze indyjskie jedwabie są produkowane wyłącznie dla nas, bez pomocy osób trzecich. Wspieramy małe, rodzinne tkalnie, które osobiście wybieramy.

Komentarze(0)

Logując się wyrażasz zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych.

Novinky přímo do vaší e-mailové schránky

Zapisz się do naszego newslettera i bądź z nami na bieżąco. Będziemy do Ciebie pisać tylko wtedy, gdy będzie to warte zachodu – dokładnie tak, jak sami byśmy chcieli.

Masz pytania lub potrzebujesz pomocy?

(+420) 777 511 114
kontakt@sartorbohemia.pl

Język / Język

Waluta