Jak uszyć zasłony na miarę

Chcesz samodzielnie uszyć piękne zasłony okienne? Na pierwszy rzut oka może się to wydawać trudne, ale w rzeczywistości poradzi sobie z tym nawet początkujący. Jeśli szukasz lnianych, a nawet jedwabnych zasłon, których znalezienie nie jest łatwe, wybierz materiał u nas i uruchom maszynę do szycia. Wszystkiego, czego potrzebujesz, dowiesz się z naszych instrukcji.

jak usit zavesy

Co budete na šití závěsů potřebovat

  • tkanina
  • maszyna do szycia, która może wykonywać ścieg prosty (babcina z napędem pedałowym też się nada)
  • nici, nożyczki, kreda krawiecka, linijka krawiecka lub zwykła długa linijka, szpilki
  • żelazo

Powinieneś umieć szyć ładnym, prostym ściegiem na swojej maszynie do szycia, co jest pierwszą rzeczą, której uczy się każdy początkujący. Zasłony to jeden długi, prosty ścieg. Jeśli szyjesz lniane zasłony, nie powinno to być trudne – len jest bardzo łatwy w obróbce.

Możesz również skorzystać z instrukcji, aby skrócić zakupione zasłony. Aby je skrócić, rozchyl lub odetnij dolny brzeg i złóż je ponownie do nowej długości – patrz sekcja instrukcji dotycząca szycia dolnego brzegu.


Látky vhodné na závěsy

Z naszej oferty polecamy przede wszystkim wspomniany len jako materiał na zasłony. Tkaniny lniane dobrze prezentują się we wnętrzach, mamy do wyboru wiele stonowanych i jasnych odcieni, a do tego są przystępne cenowo. Na zasłony nadają się tkaniny od „zwykłej” gramatury 150 g/m² do ciężkich ; zwykłe są bardziej zwiewne i częściowo przepuszczają światło (im jaśniejszy odcień, tym więcej światła), ciężkie mogą bardziej zaciemniać. Lekkie tkaniny poniżej 150 g/m² znajdują się na pograniczu „drapowania” i „zasłony”. Należy dodać, że nawet ciężkie tkaniny lniane nie zastąpią zasłon zaciemniających – w tym przypadku potrzebna jest specjalna tkanina zaciemniająca, tzw. „blackout”.

Len jest łatwy w utrzymaniu i, w przeciwieństwie do tkanin syntetycznych, nie gromadzi ładunków elektrostatycznych i nie przyciąga kurzu i zanieczyszczeń.

Spośród tkanin jedwabnych, na zasłony najlepiej nadają się narzuty, maty lub dupioni (aby lepiej się układały, wystarczy je wyprać). Woale świetnie sprawdzają się na zasłony. Zasłony brokatowe są niesamowite i pasują również do wyjątkowych wnętrz.


Závěsy nebo záclony?

Czym różni się szycie zasłon i firanek? Procedura jest zasadniczo taka sama, ale zasłony są zazwyczaj szyte z węższymi brzegami. Aby ułatwić marszczenie zasłon, przyszywa się do nich wstążki marszczące, które można kupić w pasmanteriach lub sklepach z wyposażeniem wnętrz. Jeśli zasłona ma wisieć (a nie unosić się), w dolny brzeg wszywa się sznurek lub karnisze mocuje się tylko w rogach.

Szycie zasłon z delikatnych jedwabnych tkanin, woali itp. wymaga większej precyzji i cierpliwości i nie jest zadaniem dla zupełnego nowicjusza. Jeśli nie masz jeszcze doświadczenia z tymi tkaninami, zalecamy, aby najpierw zlecić im mniejszy projekt, dla bezpieczeństwa.


Kolik látky na závěsy koupit?

Długość zasłon zależy oczywiście od wysokości okna i tego, jak daleko powinny sięgać. Zazwyczaj zasłony sięgają do parapetu lub do podłogi. Nie zapomnij dodać do długości zapasu na górny i dolny brzeg – jego szerokość będzie zależeć od sposobu zawieszenia i wybranej szerokości dolnej klapy. W przypadku zasłon z przelotkami, dodaj materiał na przyszycie przelotek i nie zapomnij o zapasie na podwinięcia (zwykle 3–10 procent).

Szerokość zasłony powinna być około 1,5 razy większa od szerokości okna, a raczej karnisza (który zazwyczaj wystaje nieco poza okno z obu stron). W przypadku zasłon, które chcemy, aby ładnie się marszczyły nawet po zaciągnięciu, należy podwoić tę szerokość.

Można również użyć węższego materiału na zasłony, które mają pełnić wyłącznie funkcję dekoracyjną i nie będą się zasłaniać.

Aby pomóc Ci obliczyć prawidłową długość, pobierz nasz kalkulator . Jest on dostępny całkowicie bezpłatnie do użytku prywatnego.

Praktický příklad

Okno ma 130 cm szerokości. Karnisz ma 170 cm długości (wydłuża się o 20 cm z każdej strony).

Połowa 170 cm to 85 cm, pomnożona przez 1,5 daje szerokość 127,5 cm. Zatem na zasłony potrzebne będą dwa paski materiału o szerokości co najmniej 125 cm.


Jak se věší závěsy

Zanim zaczniesz szyć – a właściwie zamawiać – musisz zdecydować, w jaki sposób zasłony będą ułożone i powieszone u góry.

šití závěsů
šití závěsů
šití závěsů
šití závěsů

Na žabky

Najprostszym sposobem jest wykonanie prostego, szerszego brzegu u góry, na którym można zawiesić zasłonę na klapkach.

Tunýlek

Druga, najłatwiejsza opcja: szerszy tunel, przez który przewleczony jest karnisz. Nadaje się głównie do cieńszych, gładkich karniszy, po których zasłona łatwo się przesuwa.

Na háčky

Ta opcja jest częściej stosowana w przypadku zasłon, ponieważ przelotki na haczyki są częścią marszczonych taśm. Przyszywa się taśmę do górnego brzegu, co automatycznie zapewnia równomiernie rozmieszczone przelotki.

Na poutka

Pętelki są bardziej pracochłonne w szyciu, ale zasłona łatwo się po nich przesuwa. Z drugiej strony, karnisz pozostaje odsłonięty, a zasłona nie może być całkowicie zlicowana z sufitem – między zasłoną a sufitem powstaje szczelina.

Kovové průchodky

Wspominam o tej opcji tylko dla porządku, ponieważ nie da się jej zrobić w domu. Do dużych, okrągłych przelotek potrzebna jest specjalna prasa, która równomiernie dociśnie je do materiału.


Než začnete šít

Najpierw wypierz tkaninę, którą przed szyciem należy skurczyć i którą można prać (dotyczy to zawsze lnu, a w niektórych przypadkach jedwabiu — informacje na temat stopnia skurczenia i możliwości prania znajdziesz zawsze na etykiecie tkaniny).

Niektóre tkaniny mogą się lekko wykrzywiać po praniu – osnowa i wątek nie są ustawione pod kątem prostym. Można to łatwo naprawić, naciągając i prostując tkaninę rękami przed powieszeniem jej na sznurku.

Po praniu odetnij zwarte brzegi materiału. Kuszące jest użycie ich jako obszycia i zaoszczędzenie sobie pracy, ale nie są one zbyt estetyczne i po praniu skurczą się bardziej niż reszta materiału (ponieważ są ciasno tkane). To sprawi, że zasłona będzie wyglądać na ciasną na brzegach i nie będzie wyglądać estetycznie.

Do uszycia zasłon potrzebna będzie zwykła poliestrowa nić do szycia w kolorze wybranego materiału. (Zalecamy pobranie próbki materiału przed zakupem nici). Włóż do maszyny uniwersalną igłę o rozmiarze 80.


Šijeme závěsy!

Szycie zazwyczaj zaczyna się od pionowych podwinięć, a następnie zszywa się górną i dolną krawędź. Wyjątkiem jest zasłona z przelotkami, gdzie zaczyna się od górnego podwinięcia z przelotkami.

Wystarczy złożyć brzeg i zszyć go ściegiem prostym, nie ma potrzeby wcześniejszego obszywania - jedynie w przypadku tkanin bardziej kręconych, które dosłownie strzępią się pod palcami (np. dupiony lub niektóre brokaty) lepiej jest obszyć cały kawałek materiału węższym obszyciem, aby uzyskać luźniejszy efekt.

Svislé lemy

Pionowy podwinięcie o szerokości około 1 centymetra wystarczy na zasłonę, a węższy na zasłonę. Najpierw należy podwinąć go na około 8–10 mm, a następnie ponownie podwinąć, tak aby krawędź cięcia była schowana wewnątrz i powstał podwinięcie o szerokości około jednego centymetra. Nie ma znaczenia, czy podwinięcie ma 10 czy 12 milimetrów, ale czy ma taką samą szerokość wszędzie. Zaprasuj cały podwinięcie, zabezpiecz szpilkami i zszyj na maszynie nieco od krawędzi zagięcia, jak widać na zdjęciach. Najlepiej szyć na lewej stronie, gdzie łatwo będzie dostrzec ładny, prosty szew w stałej odległości od krawędzi.

To normalne, że krawędzie lekko się podwijają podczas szycia. Można to naprawić, prasując, najlepiej żelazkiem parowym.

šití závěsů
šití závěsů
šití závěsů
šití závěsů

Do szycia wybrałam kontrastową, ciemnoniebieską nić, aby szwy były wyraźnie widoczne na zdjęciach instruktażowych, ale zrobiłam też zdjęcie odpowiedniej, jasnoniebieskiej nici dla przykładu. Dzięki temu szwy będą prawie niewidoczne. Można również użyć nieco jaśniejszej lub ciemniejszej nici, ale nie polecam nici kontrastowej – wtedy widać najmniejszy błąd.

Horní okraj

Obszycie na górze wykonujemy podobnie jak obszycia pionowe, ale oczywiście będzie szersze. Zacznij od około 1 cm, a następnie dopasuj szerokość do swoich potrzeb.

Na žabky

šití závěsů

Zrób podwinięcie klapek o szerokości około 4 cm. Złóż, zaprasuj i przyszyj zakładkę na brzegu.

Potem wystarczy je już tylko powiesić. Oblicz odstępy między klapkami tak, aby były równe – powinny wynosić około 8–10 cm.

Na tunýlek

šití závěsů

Tunel wykonuje się tak samo jak podwinięcie klapek, ale musi być szerszy, aby zasłona mogła swobodnie przesuwać się po karniszu. Dla cieńszego karnisza należy zastosować 8 cm, dla grubszego 10 cm; dla cienkiego karnisza (np. witrażowego do „fartuchów” okiennych) wystarczą 3–4 cm.

Na háčky – se stuhou

Wybierz szerokość podwinięcia tak, aby górna krawędź zasłony sięgała miejsca, w którym ma się znaleźć po zawieszeniu – zazwyczaj kółek, na których wiszą haczyki. Szerokość zależy zatem od szerokości plisy, wysokości haczyków i średnicy kółek.

Złóż brzeg i przypnij do niego wstążkę.

šití závěsů
šití závěsů

W jednym kroku zszyj dolną krawędź zakładki z dolną krawędzią wstążki. W drugim kroku zszyj drugą krawędź wstążki. Ostrożnie wyciągnij nitki marszczące i zawiąż je w supeł, aby się nie rozplątały. (Jeśli ci się to uda, możesz nawlec nić z powrotem, używając grubszej, tępej igły).

Pociągnij za nitki z jednej strony, aby zmarszczyć zasłonę. Zawieś ją już zmarszczoną na haczykach, wykorzystując pętelki na fałdach wstążki.

šití závěsů
šití závěsů

Na poutka

Nie zapomnij o dokupieniu materiału na pętelki. Pętelki mają zazwyczaj szerokość 5 cm, wysokość 10 cm i są zszywane w odstępach co 8–12 cm, dzięki czemu na zasłonie o szerokości 140 cm zmieści się ich od 8 do 10. Na jedną pętelkę potrzebujesz, wliczając zapasy na szwy, paska materiału o szerokości 13 cm i długości 26 cm, więc wytniesz dwadzieścia pętelek z 52 centymetrów materiału o szerokości 130 cm.

Złóż każdy pasek na pół wzdłuż, ale jeszcze nie prasuj. Zszyj w odległości 1,5 cm od krawędzi.

jak ušít závěsy
jak ušít závěsy

Wywróć zszyte pętelki na lewą stronę. Ułóż powstałe rękawy tak, aby szew znajdował się pośrodku i zaprasuj je. Aby wzmocnić pętelki, możesz je również lekko przeszyć od krawędzi, ale możesz je również pozostawić nieobszyte.

jak ušít závěsy
jak ušít závěsy

Podczas przyszywania przelotek, nie fastryguje się brzegu, lecz stosuje się podszewkę – oddzielny pasek materiału, który służy do wykończenia tyłu. Przypnij przelotki do prawej strony przyszłej zasłony. Nie przypinaj zewnętrznych przelotek do samej krawędzi, ale zostaw trochę (3 cm) na późniejsze fastrygowanie.

Rozłóż pasek materiału o długości równej szerokości zasłony i szerokości około 8 cm. Następnie zszyj wszystko jednym ściegiem prostym w odległości 1,5 cm od krawędzi. Zalecam szycie nieco wolniej w miejscach, gdzie szyjesz wiele warstw naraz.

Teraz złóż i zszyj pionowe brzegi. Zdjęcie pokazuje, jak to zrobić. Połóż zasłonę z podszewką (przyszyj pasek) na płasko i złóż brzeg, jakby był jednym kawałkiem materiału. Złóż krawędź podszewki prosto w poprzek. Złóż podszewkę na lewą stronę, zaprasuj wszystko i przypnij szpilkami.

jak ušít závěsy
jak ušít závěsy
jak ušít závěsy
jak ušít závěsy

Gdy już wszystko starannie złożysz, wystarczy, że zszyjesz: zszyj pionowe szwy i krawędź podszewki, a także zszyj górną krawędź tuż pod pętelkami - wzmocni to ją i zabezpieczy pętelki, dzięki czemu się nie rozerwą.

jak ušít závěsy
jak ušít závěsy

Dolní okraj

Dolną krawędź zasłony można wykończyć prostą patką. Jej szerokość dobiera się do długości zasłony: im szersza zasłona, tym szersza patka. Patka dociąży dolną krawędź, a zasłona będzie ładnie i prosto wisieć. W przypadku długich zasłon, sięgających od sufitu do podłogi, może to być 10, a nawet 30 cm, w przypadku krótszych wystarczy 5 cm, lub po prostu wąski, centymetrowy brzeg, jak w przypadku pionowych krawędzi.

Szerokość rąbka to również kwestia estetyczna. Jeśli nie jesteś pewien, jaka szerokość będzie Ci odpowiadać, przytnij zasłonę i przymierz ją z przypiętą szpilką. Zawsze możesz ją skrócić.

Polecam zaznaczyć długość bezpośrednio na wiszącej zasłonie. Przypnij dolną krawędź i sprawdź, czy zasłona Ci odpowiada w takim stanie. To trochę dodatkowej pracy, ale warto.

Aby naprawdę obciążyć dolną krawędź, włóż ciężarek do zasłon w obszycie. Jeśli nie możesz ich znaleźć, możesz również użyć małych płytek do łączenia mebli, które można kupić w sklepach z narzędziami i na targowiskach. Pomoże również sznurek do obciążników do zasłon lub grubszy łańcuszek. Pamiętaj tylko, aby włożyć ciężarek w zakładkę przed zszyciem!

Samo szycie przebiega dokładnie tak samo, jak szycie tunelu lub obszywanie klapek.


I gotowe! Szycie zasłon to tak naprawdę tylko kilka długich, prostych szwów, a jeśli nic Cię nie rozprasza, możesz je nawet powiesić na oknie w jeden dzień.


Planujesz szyć zasłony lub firanki, a może masz już w domu jakieś ręcznie robione zasłony? Pokaż nam jak to zrobić w komentarzach!

Komentarze(0)

Logując się wyrażasz zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych.

Novinky přímo do vaší e-mailové schránky

Zapisz się do naszego newslettera i bądź z nami na bieżąco. Będziemy do Ciebie pisać tylko wtedy, gdy będzie to warte zachodu – dokładnie tak, jak sami byśmy chcieli.

Masz pytania lub potrzebujesz pomocy?

(+420) 777 511 114
kontakt@sartorbohemia.pl

Język / Język

Waluta